一個讓全球同道好友,認識及發揚【道教文化】的資訊網站。 此為【正一龍山門】暨【太初五斗米道觀正一道教學院】之屬下【揚道】網頁。 A place for All people around the World to know more about Taoism.
Tuesday, 13 November 2012
Banner of Two Dong Yue Recording Officers Bao Gao (東嶽增福略福二司寶誥)
In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to the Two Major Dong Yue Recording Officers (東嶽增福略福二司) aka The Administration Official Assistants of Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝) that In-charge of Distribution & Elimination of Luck & Prosperity Blessing.
In some contexts, they are known as Zeng Fu Sun Fu Xian Li (增福損福仙吏) or Shang Shan Fa E Xian Guan (賞善罰惡仙官).
During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue, the Children & also the Assistants were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.
東嶽岱府增福略福二司寶誥
Dong Yue Dai Fu Zeng Fu Lue Fu Er Si Bao Gao (Praise Incantation)
至心皈命禮。
Zhi Xin Gui Ming Li
唯二神真。
Wei Er Shen Zhen
乃一統屬。
Nai Yi Tong Shu
善膺其福賜金珠。
Shan Ying Qi Fu Ci Jin Zhu
書略福之篇。
Shu Lue Fu Zhi Pian
忠註其祥加厚祿。
Zhong Zhu Qi Xiang Jia Hou Lu
集增福之字。
Ji Zeng Fu Zhi Zi
丹篇紀善。
Dan Pian Ji Shan
玉府登庸。
Yu Fu Deng Yong
大悲大願。
Da Bei Da Yuan
大聖大慈。
Da Sheng Da Ci
東嶽岱府掌增福略福二司尊神。
Dong Yue Dai Fu Zhang Zeng Fu Lue Fu Er Si Zun Shen
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.