| Rating: | |
| Category: | Other |
Dear All,
For the next 3 weeks, its the Transition Period for this Spring Season, for those who are engaged in Construction Work, please do be more careful, especially Workers that are involved in Heavy Drilling and Building of High-rise buildings. For People working in the Kitchen, please be aware of the Fire and Water. Lastly, those who needed to run errands outside, do be aware of the Traffic.
壬辰年農曆二月(花月)為"水""木"月﹐與"火""土"相克。
目前已開始有人受此"行氣"之過渡而受影響。
本身屬"火"或"土"者請多注意。
在未來三週內﹐土木工程承包商請多關心其員工。
在廚房工作之師傅們請多留意自己安危及水火事宜。
須長時間在路上行駛之人們﹐請多注意來往車輛。
Dear All,
ReplyDeleteFrom today onwards , please be aware of the following issues:
For Children under Lunar 12 Years Old, please do not drink too much Cold Drinks as this will affect the Kidneys & Liver. And also, do pay more attention to any form of Cough that little Children had, this will somehow “damage” the Lung.
As for Elderly that are over Lunar 60 Years Old, do be aware of their Heart & Legs. If both Legs are found Swollen, please do consult Doctor immediately, preventing any form of regrets.
All these “Hidden Dangers” will last thru out the whole of Lunar 2nd Month.
壬辰年農曆二月(花月)初一日起至廿九日﹐請各方同道及好友注意以下幾件事宜:
1– 小孩小於十二歲(虛歲)﹐務必注意其腎與肝。減少飲用冰水或有氣飲料。
2–小孩如有咳嗽﹐不容忽視。一旦發現﹐請儘早醫治﹐以免肺部受感染。
3–老年大於六十歲(虛歲)﹐請多注意其心臟及雙腳。如若雙腳有發現腫脹﹐請務必及早求醫﹐以免後悔。