Showing posts with label dong yue. Show all posts
Showing posts with label dong yue. Show all posts

Wednesday, 27 April 2022

《道教東嶽文化。東嶽大帝回生寶訓。2022》



《道教東嶽文化。東嶽大帝回生寶訓。2022

 

每每在為【眾善信】暨【同道】們「舉行」【道教補受生庫儀式】之時﹐皆會向他們「解釋」【補受生庫】之「作用」暨「效果」。

 

【道教補受生庫】「不可亂作」、也「不可隨意」的作﹐每次「舉行」﹐一定要有「相關」的【程序】、【敬畏心】暨【誠意】﹐才有「辦法」將其【儀式】「圓融舉行」並達到「一定的成果」。

 

除了「解釋」﹐自然也得與【眾人】分享【東嶽大帝寶訓】或稱【回生寶訓】﹐希望「參與」【補受生庫】的【善信】暨【同道】們明白「其中之道理」。

 

【天地神明】、【一切聖眾】,皆是「無偏無私」的﹐不會因為「一個人」的【厚禮】或【盛款】而「賜福護佑」其人。

 

只要一個人【心誠】、【意堅】﹐就算只是敬上「一柱香」﹐也能「受蔭三代」、「滿門福來」。

 

因此務必請大家謹記﹐慎行。

 

【東嶽大帝寶訓】

天地無私。神明鑑察。

不為享祭而降福。

不為失禮而降禍。
凡人有勢不可使盡。

有福不可享盡。

貧窮不可欺盡。
此三者乃天運循環周而復始。
一日行善。福雖未至。禍自遠矣。
一日行惡。禍雖未至。福自遠矣。
行善之人如春園之草。

不見其長。日有所增。
行惡之人如磨刀之石。

不見其損。日有所虧。
損人利已。切宜戒之。

一毫之善。與人方便。

一毫之惡。勸人莫做。
衣食隨緣。自然快樂。

算什麼命。問什麼卜。

欺人是禍。饒人是福。
天網恢恢。報應自速。

諦聽吾言。神人鑒服

Wednesday, 23 April 2014

甲午馬年東嶽大帝千秋聖誕吉慶 Manifestation Anniversary of Emperor Lord Dong Yue 2014


28th Day of Lunar 3 Month (農曆三月廿八日) is considered as the Manifestation Anniversary of Emperor Lord Dong Yue aka Dong Yue Da Di (東嶽大帝).

Dong Yue Da Di, a High Ranking Taoist Deity that being appointed to In-charge of ALL beings Life-span and After-life Issues. Due to misconceptions and misleading Info, Dong Yue Da Di is always being depicted as a Nether World Deity, which actually is NOT Accurate.

In Year 2014, Lord Dong Yue’s Anniversary falls on 27 April, a Sunday.

So in Singapore, what can Oneself do to honour Lord Dong Yue?

For Taoists, we can just prepare the Taoist 5 Offerings/10 Offerings (道教五供/十供) to honour Lord Dong Yue as these Offerings can consider as the Highest Respect in Taoist Culture.

Besides that, Oneself can add in some Traditional Cake/Cookies (傳統糕點) stuffs such as Longevity Peach Buns (壽桃包), Longevity Noodles (壽麵), Huat Kueh (發糕), Ang Ku Kueh (紅龜粿) & Ang Ee (紅圓包).

As for the Paper Offerings, actually for us Taoists, we can save up the Paper Offerings, as long as Oneself is able to prepare 3 sticks of Good Long Incenses and a pair of 24hours Red Candles aka Dou Zhu (斗燭) for Lord Dong Yue, Oneself and the whole Family will be Blessed.

So in Singapore, where can Oneself honour Lord Dong Yue?

In Singapore, oneself can Honour Dong Yue Da Di at Dong Yue Temple (東嶽廟) located at Bukit Purmei Road (besides CHIJ Kellock).

More info on Dong Yue Da Di:

Pictures of Dong Yue (東嶽大帝照片):

http://groups.yahoo.com/group/taoism_deity_singapore_2007/photos/album/564427632/pic/list

Bao Gao of Empress Dong Yue (東嶽皇后寶誥):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/10/banner-of-empress-dong-yue-bao-gao.html

Bao Gao of Dong Yue Department Officers (東嶽諸司府曹寶誥):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/banner-of-dong-yue-department-officers.html



Monday, 6 May 2013

Dong Yue Da Di Praise Incantation Video 2013 (東嶽仁聖大帝寶誥短片)

In here, you all will be watching the video on the Praise Incantation aka Bao Gao dedicated to Dong Yue Da Di aka Lord Emperor of the Mountain Tai (東嶽仁聖大帝).

This is a Incantation that the Taoists will recite on Daily basis and also on the Manifestation Anniversary Dong Yue Da Di, in order to stay "connected" with him and also to get his blessing.

For Dong Yue Da Di's Manifestation Anniversary, it falls on 28th Day of Lunar 3 Month (化身聖誕為三月廿八日).

Hope that all of you enjoy this video.

與此﹐各方同道將欣賞到又小道製作的"東嶽仁聖大帝寶誥"短片﹐希望各位會喜歡。

至心皈命禮。
Jhee Shim Ghwee Bheng Lhay

赫赫玄英之祖。
Hiek Hiek Hian Ying Jhee Chor

金輪少海之宗。
Ghim Lhoon Shiao Hai Jhee Zhong

彌仙母夢日光生。
Mhee Shian Bheo Bhong Lhit Khong Sheng

紫府聖人東華弟。
Jhee Hoo Sheng Lhing Dhong Hwa Dhay

昔建功於長白。
Sek Khian Ghong Whoo Thiong Phek

始受封於羲皇。
Shoo Shiew Hong Whoo Hee Hong

初號泰華真人。
Chor Hor Thai Hwa Jhin Lhing

漢明泰山元帥。
Han Mhin Thai Shan Whan Shuai

唐會崇恩聖帝。
Thong Hui Chong Whoon Sheng Dhay

聖朝敕字大聖。
Sheng Dhiao Che Jhoo Dhai Sheng

位鎮坤維。功叅乾造。
Whee Dhing Khoon Whee. Ghong Cham Khian Jhor

凡居品位。悉皆隸焉。
Hwan Khoo Phin Whee. Shee Ghai Lhee Yhan

仁以德仁。
Lhin Yhee Theck Lhin

回陽春於掌上。
Hui Yhong Choon Whoo Jhiang Shiong

聖心益聖。
Sheng Shim Yhee Sheng

麗日月於天中。
Lhay Lhit Ghuat Whoo Thian Thiong

五嶽稱讚於東方。
Ghor Ghar Cheng Zhan Whoo Dhong Hong

三界獨尊於中界。
Sham Ghai Dhor Jhoon Whoo Thiong Ghai

仰奉行於大道。
Yhong Hong Hian Whoo Dhai Dhor

俯糾察於陰司。
Hoo Khiew Cha Whoo Yhim Shee

掌人間善惡之權。
Jhiang Lhing Ghang Shian Orh Jhee Khuan

傳天下死生之柄。
Chuan Thian Ha Sheng Shoo Jhee Phin

懲姦惡而獄分三十六主。
Theng Ghang Orh Lhee Ghar Hoon Sham Sip Lhiok Choo

司吉凶而案判七十二曹。
Shoo Khiat Hiong Lhee An Phua Chee Sip Lhee Cho

行善者注生天堂。
Hian Shian Jhiak Jhoo Sheng Thian Thong

沉迷者尋聲救苦。
Dheem Bhay Jhiak Shoon Shim Khiew Khor

示慈尊垂慈之相。
Shee Choo Jhoon Shiew Choo Jhee Shiong

開眾生生化之門。
Khai Jhiong Sheng Sheng Hwa Jhee Bhoon

福與天齊。功高無量。
Hock Whoo Thian Jhay. Ghong Kho Bhoo Lhiong

大悲大願。大聖大慈。
Dhai Phee Dhai Whan. Dhai Sheng Dhai Choo

中界至尊。東嶽聖帝。
Thiong Ghai Jhee Jhoon. Dhong Ghar Sheng Dhay

慈光救苦威權自在天尊。
Choo Ghong KHiew Khor Whee Khuan Choo Zhai Thian Jhoon

http://youtu.be/WrPk1FlJ5-Y





Saturday, 4 May 2013

Manifestation Anniversary of Emperor Lord Dong Yue 2013 (癸巳蛇年東嶽大帝千秋聖誕吉慶)


28th Day of Lunar 3 Month (農曆三月廿八日) is considered as the Manifestation Anniversary of Emperor Lord Dong Yue aka Dong Yue Da Di (東嶽大帝).

Dong Yue Da Di, a High Ranking... Taoist Deity that being appointed to In-charge of ALL beings Life-span and After-life Issues. Due to misconceptions and misleading Info, Dong Yue Da Di is always being depicted as a Nether World Deity, which actually is NOT Accurate.

In Year 2013, Lord Dong Yue’s Anniversary falls on 07 May, a Tuesday.

So in Singapore, what can Oneself do to honour Lord Dong Yue?

For Taoists, we can just prepare the Taoist 5 Offerings/10 Offerings (道教五供/十供) to honour Lord Dong Yue as these Offerings can consider as the Highest Respect in Taoist Culture.

Five Offering Intro: http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/introduction-of-taoist-five-offerings.html

Besides that, Oneself can add in some Traditional Cake/Cookies (傳統糕點) stuffs such as Longevity Peach Buns (壽桃包), Longevity Noodles (壽麵), Huat Kueh (發糕), Ang Ku Kueh (紅龜粿) & Ang Ee (紅圓包).

As for the Paper Offerings, actually for us Taoists, we can save up the Paper Offerings, as long as Oneself is able to prepare 3 sticks of Good Long Incenses and a pair of 24hours Red Candles aka Dou Zhu (斗燭) for Lord Dong Yue, Oneself and the whole Family will be Blessed.

So in Singapore, where can Oneself honour Lord Dong Yue?

In Singapore, oneself can Honour Dong Yue Da Di at Dong Yue Temple (東嶽廟) located at Bukit Purmei Road (besides CHIJ Kellock).

東庭仁聖降覃恩。
嶽河山川萬靈澤。
大悲賜福全天下。
帝座赫赫顯豪光。

More info on Dong Yue Da Di:

Pictures of Dong Yue (東嶽大帝照片):

http://groups.yahoo.com/group/taoism_deity_singapore_2007/photos/album/564427632/pic/list

Bao Gao of Empress Dong Yue (東嶽皇后寶誥):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/10/banner-of-empress-dong-yue-bao-gao.html

Bao Gao of Dong Yue Department Officers (東嶽諸司府曹寶誥):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/banner-of-dong-yue-department-officers.html

For Higher Res Picture of the Banner, please proceed to this link: http://groups.yahoo.com/group/taoism_deity_singapore_2007/photos/album/2000243177/pic/list

Wednesday, 14 November 2012

Banner of Dong Yue Heavenly Marshal Zhu Bao Gao (東嶽太保朱天君寶誥)


In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to the Heavenly Marshal Zhu Tian Jun (東嶽太保朱天君), The Overall In-charge of Armies for Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝).

In some contexts, Heavenly Marshal Zhu was known as Marshal Zhu Fan Zhi (朱梵之元帥) or Zhu Yan Fu (朱彥夫元帥). Mainly his task was to maintain order of the Wanderings.

During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue, the Children & also the Assistants were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.

嶽府朱太保統兵元帥寶誥
Yue Fu Zhu Tai Bao Tong Bing Yuan Shuai Bao Gao (Praise Incantation)

至心皈命禮。
Zhi Xin Gui Ming Li

嶽庭猛將。都副統兵。
Yue Ting Meng Jiang. Du Fu Tong Bing

朱髮青顏。
Zhu Fa Qing Yan

冠三山之鐵帽。
Guan San Shan Zhi Tie Mao

皂袍束帶。
Zao Pao Shu Dai

提九節之鋼鞭。
Ti Jiu Jie Zhi Gang Bian
 
攝魄追魂。捉生落死。
She Po Zhui Hun. Zhuo Sheng Luo Si

掌善罰惡。察過糾非。
Zhang Shan Fa E. Cha Guo Jiu Fei

大悲大願。大顯大靈。 
Da Bei Da Yuan. Da Xian Da Ling

嶽府顯應太保攝魂朱將軍。
Yue Fu Xian Ying Tai Bao She Hun Zhu Jiang Jun

火犀雷府。
Huo Xi Lei Fu

管打不通道朱都副統兵大元帥。
Guan Da Bu Tong Dao Zhu Du Fu Tong Bing Da Yuan Shuai

Tuesday, 13 November 2012

Banner of Two Dong Yue Recording Officers Bao Gao (東嶽增福略福二司寶誥)


In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to the Two Major Dong Yue Recording Officers (東嶽增福略福二司) aka The Administration Official Assistants of Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝) that In-charge of Distribution & Elimination of Luck & Prosperity Blessing.

In some contexts, they are known as Zeng Fu Sun Fu Xian Li (增福損福仙吏) or Shang Shan Fa E Xian Guan (賞善罰惡仙官).

During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue, the Children & also the Assistants were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.

東嶽岱府增福略福二司寶誥
Dong Yue Dai Fu Zeng Fu Lue Fu Er Si Bao Gao (Praise Incantation)

至心皈命禮。
Zhi Xin Gui Ming Li

唯二神真。
Wei Er Shen Zhen

乃一統屬。
Nai Yi Tong Shu

善膺其福賜金珠。
Shan Ying Qi Fu Ci Jin Zhu

書略福之篇。
Shu Lue Fu Zhi Pian

忠註其祥加厚祿。
Zhong Zhu Qi Xiang Jia Hou Lu

集增福之字。
Ji Zeng Fu Zhi Zi

丹篇紀善。
Dan Pian Ji Shan

玉府登庸。
Yu Fu Deng Yong

大悲大願。
Da Bei Da Yuan

大聖大慈。
Da Sheng Da Ci
 
東嶽岱府掌增福略福二司尊神。
Dong Yue Dai Fu Zhang Zeng Fu Lue Fu Er Si Zun Shen

Monday, 12 November 2012

Banner of Dong Yue Department Officers Bao Gao (東嶽諸司府曹寶誥)


In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to the various Dong Yue Departments' Officers (東嶽諸司府曹) aka The Administration & Military Assistants of Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝).

During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue, the Children & also the Assistants were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.

東嶽府曹寶誥
Dong Yue Fu Cao Bao Gao (Praise Incantation)

至心皈命禮。
Zhi Xin Gui Ming Li

七十五司案。
Qi Shi Wu Si An

東廊西廡神。
Dong Lang Xi Wu Shen

十大太保。
Shi Da Tai Bao

聽令於殿前。
Ting Ling Yu Dian Qian

龍虎神君。
Long Hu Shen Jun

鎮護於左右。
Zhen Hu Yu Zuo You

速報見報。
Su Bao Jian Bao

分善惡於兩途。
Fen Shan E Yu Liang Tu

陽曹陰曹。
Yang Cao Yin Cao

判之三教。
Pan Zhi San Jiao

註宰官將相之功勳。
Zhu Zhai Guan Jiang Xiang Zhi Gong Xun

斷生老病死之苦趣。
Duan Sheng Lao Bing Si Zhi Ku Qu

人鬼精邪之異類。
Ren Gui Jing Xie Zhi Yi Lei

胎卵濕化之生靈。
Tai Luan Si Hua Zhi Sheng Ling

事事悉歸於案椽。
Shi Shi Xi Gui Yu An Chuan

般般各屬於冥官。
Ban Ban Ge Shu Yu Ming Guan

考對無停。詮量不息。
Kao Dui Wu Ting. Quan Liang Bu Xi

大悲大願。大寬大仁。
Da Bei Da Yuan. Da Kuan Da Ren

嶽庭州職曹僚。
Yue Ting Zhou Zhi Bao Liao

岱嶽諸司官典。
Dai Yue Zhu Si Guan Dian

Friday, 9 November 2012

Banner of Princess Dong Yue Bao Gao (東嶽公主碧霞元君寶誥)


In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to Princess Dong Yue (東嶽公主碧霞元君) aka The Daughter of Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝).

During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue and the Children; Immortal Bi Xia were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.

More info on Immortal Bi Xia:

Bi Xia Yuan Jun (碧霞元君) aka Jade Maiden of the Heavenly (天仙玉女) or Empress of Mt Tai Shan (泰山娘娘).

In Records, there are a few versions of her origin, here they are (碧霞元君來由):

1 - Bi Xia Yuan Jun was a Pre-Heavenly-Formed Deity (先天神祇) that assisted Yellow Emperor (黃帝) while he went for Inspection at Mt Tai Shan (東獄泰山) and later Yellow Emperor bestowed her as one of the Deity of Mt Tai Shan (泰山之神).

2 - Bi Xia Yuan Jun was the only Daughter of Dong Yu Da Di - 東獄大帝 (Emperor Lord of Mt Tai Shan)

3 - Bi Xia Yuan Jun was one of the manifestations of Dong Yu Da Di (東獄大帝之化身) to assist him in looking after the movements and issues that were associated with Mt Tai Shan.

4 - Bi Xia Yuan Jun was born in Han Dynasty (漢朝), after she grew-up, she did her self-cultivation and later was being bestowed by Mother Queen of the West (西王母) to become a Lady Immortal in the Heavenly Realm (天界女真).

Till today, in China, Hong Kong and Taiwan, there's still a large number of devotees pay respect to her for blessings. The blessings are as follow:

A – Requesting for babies (求嗣)
B – Requesting for Good luck (祈福)
C – Requesting for Illness/Sicknesses to be cured (解災化厄除病)

In Singapore, it's quite rare to see her or even heard of her.

For Higher Rec Pictures, please proceed to this link:
http://groups.yahoo.com/group/taoism_deity_singapore_2007/photos/album/65101679/pic/list

碧霞元君寶誥
Bi Xia Yuan Jun Bao Gao (Praise Incantation)
  
至心皈命禮
Zhi Xin Gui Ming Li

泰山頂上 東嶽內宮 
Tai Shan Ding Shang, Dong Yu Nei Gong

曩時現玉女之身 
Xiang Shi Xian Yu Nv Zhi Shen

根本即帝真之相 
Gen Ben Ji Di Zhen Zhi Xiang

應九炁而垂慈示相
Ying Jiu Qi Chui Ci Shi Xiang
 
冠百靈而智惠圓融 
Guan Bai Ling Er Zhi Hui Yuan Rong

行滿十方 恩周億劫 
Xing Man Shi Fang, En Zhou Yi Jie

位正天仙之號 
Wei Zheng Tian Xian Zhi Hao

冊顯碧霞之封 
Ce Xian Bi Xia Zhi Feng

掌嶽府之神兵 
Zhang Yu Fu Zhi Shen Bing

管人間之善惡 
Guan Ren Jian Zhi Shan E

尋聲赴感 護國安民 
Xun Sheng Fu Gan, Hu Guo An Min

大聖大慈 至仁至孝 
Da Sheng Da Ci, Zhi Ren Zhi Xiao

天仙玉女 廣靈慈惠 
Tian Xian Yu Nv, Guang Ling Ci Hui

恭順普濟 保生真人 
Gong Shun Pu Ji, Bao Sheng Zhen Ren

佑國庇民宏德碧霞元君 
You Guo Bi Min Hong De Bi Xia Yuan Jun

Friday, 2 November 2012

Banner of Prince Dong Yue Bao Gao (東嶽太子炳靈公寶誥)


In here, you all will be seeing another rare Bao Gao dedicated to Prince Dong Yue (東嶽太子) aka The Son of Lord Emperor Dong Yue aka Eastern Mountain Tai (泰山東嶽大帝).

During the Ritual to honour Lord Dong Yue, the Scripture of Dong Yue Chan (東嶽寶懺) will be chanted. In this Scripture, the various Bao Gao dedicated to Empress Dong Yue and the Children of Lord Dong Yue were being recited. It is considered quite rare to be seen in South East Asia.

More info on Prince Bing Ling:

Bing Ling Gong aka Dong Yue San Lang (東岳三郎) or Tai Shan San Lang (泰山三郎 The Third Prince of Mt Tai Shan).

And he was believed to be the third son of Dong Yue Da Di (東嶽大帝) aka Lord Emperor of Mt Tai Shan.

In Late Tang Dynasty (唐末年間), Bing Ling Gong was being given another Official Title by the Imperial Court known as Wei Xiong Da Jiang Jun (General Wei Xiong 威雄大將軍).

While in Song Dynasty (宋朝年間), he was being given the title of Bing Ling Gong (the current commonly used Title 炳靈公).

Due to his uprightness and willingness in promoting and protecting of the Taoist Culture & Practices, he was being given the task to look after the Three Main Taoist Mountains – which are Long Hu Shan (龍虎山), Ge Zao Shan (閤皂山) & Mao Shan (茅山).

Today, in almost all the Three Mountains, you are able to see or find a Temple or Altar that is dedicated to Bing Ling Gong.

In the Taoist Scripture - Dong Yue Chan (東嶽寶懺), Bing Ling Gong and other family members of Dong Yue Da Di are being mentioned.

東嶽太子寶誥
Dong Yue Tai Zi Bao Gao (Praise Incantation)

至心皈命禮。
Zhi Xin Gui Ming Li

靈分三炁。質託九陽。
Ling Fen San Qi. Zhi Tuo Jiu Yang

木火相生。
Mu Huo Xiang Sheng

乃化成於本始。
Nai Hua Cheng Yu Ben Shi

乾坤配位。
Qian Kun Pei Wei

育秀氣於靈根。
Yu Xiu Qi Yu Ling Geng

體性炎炎。
Ti Xing Yan Yan

降福降祥降福祉。
Jiang Fu Jiang Xiang Jiang Fu Zhi

正心耿耿。
Zheng Xin Geng Geng

廣文廣武廣仁慈。
Guang Wen Guang Wu Guang Ren Ci

遵父威權。體天行道。
Zun Fu Wei Quan. Ti Tian Xing Dao

大悲大願。大孝大仁。
Da Bei Da Yuan. Da Xiao Da Ren

東嶽上殿太子。
Dong Yue Shang Dian Tai Zi

至聖炳靈王尊神。
Zhi Sheng Bing Ling Wang Zun Shen