Saturday 30 November 2013

正一三十四代天師張慶先大真君八字賜誥詩 The Eight Official Characters’ Poem of the 34th Heavenly Master Zhang


與此﹐與各方同道好友分享” 正一三十四代天師張慶先大真君八字賜誥詩”﹐希望大家會喜歡及用的著。

漢系始。受天經訣證聖。
道脈續。代天廣宣正教。
中原盛。承天順命永遠。
興真德。奉天祖訓留傳。

癸巳蛇年三十四代張慶先天師得道紀念日 Immortality Attaining Anniversary of 34th Heavenly Master Zhang Qing Xian 2013


農曆十月廿九日為正一三十四代張慶先真君之得道紀念日。

張慶先真君﹐字紹祖。

沖舉於宋嘉定二年十月廿九日。

On this coming 29th Day of Lunar 10 Month, it will be the Attaining-of-Immortal-hood Anniversary of the 34th Generation Heavenly Master Zhang Qing Xian.

In Year 2013, it falls on 01 Dec, a Sunday.

Friday 29 November 2013

正一四十二代天師夫人包氏壙志(墓誌銘) The Tomb Epitaph of 42nd Heavenly Master Zhang’s Wife Madam Bao


於此與各方同道好友分享一組” 正一四十二代天師夫人包氏壙志”照片。這是小道在前往正一祖庭祭祖時﹐在其展示廳中所拍到。

包氏夫人為正一四十三代天師張宇初大真人之母﹐於明朝洪武十四年受誥封為”清虛沖素妙善元君”。

其墓誌銘由其子 - 張宇初﹐宇清及宇銓假明朝永樂六年立於天師府內。


Wednesday 27 November 2013

正一三十八代天師張與材大真人壙志(墓誌銘) The Tomb Epitaph of 38th Heavenly Master Zhang Yu Cai




於此與各方同道好友分享一組” 正一三十八代天師張與材大真人壙志”照片。這是小道在前往正一祖庭祭祖時﹐在其展示廳中所拍到﹐在發現其墓誌銘石碑時﹐當下的感覺真的很好。

以下是墓誌銘石碑內容﹕

先考諱與材,字國梁,姓張氏,號廣微子。曾祖諱慶先,嗣三十四代天師,賜仁靜先生;祖諱可大,嗣三十五代天師,封“通玄應化觀妙真人”;父諱宗演,嗣三十六代天師,封“演道靈應沖和玄靜真君”;母周氏,諱惠恭,封“玄真妙應淵德慈濟元君”。真君生二子,長諱與棣,嗣三十七代天師,授“體玄弘道廣教真人”,元貞元年入覲于崇真宮,沖解。

先考被旨嗣三十八代天師教,承襲以來,曆事三朝,四覲闕下,累承恩命超遷至“太素凝神廣道明德大真人”、領江南道教兼主領三山符籙。特授“金紫光祿大夫”,封“留國公”。覃恩祖父母、父母,上至嗣師、系師,洎三十代虛靖真君皆膺徽號,光被宗祧,慶流後嗣,際遇之隆自昔罕及。

先考生于至元甲戌十二月四日,性姿沖粹,器識宏深。事君盡祝厘之敬,養親極報本之仁。以清靜主教事,以慈愛接世間。光風霽月之襟,大川廣穀之量。種德而不求獲,盡己而不責人。生十九嗣教,四十有二,歲當延祐乙卯除夕留頌,明年正月十一日解化。上而朝廷,下而台省郡邑,又下而四方;冠褐、閭閻、田野、識與不識,莫不驚怛流涕而相告曰:“三十八代天師逝矣”。

又明年冬,奉旨以冠、劍藏于撫州金溪之名揚山中。不肖孤承恩承襲,大懼弗勝,痛念先考素行之懿。既有中奉大夫禮部尚書、元公明善奉勅譔碑以昭將來矣。謹摭歲月大概志諸壙:娶易氏,諱德琬,封“妙明慧應常靜真人”,先二年解化。男二人:長嗣成,婦胡氏;次三德承孫,承孫命為侄文烈後。女二人:長聖寶,適王來瑞;次貴娘,幼。是歲實延祐四年,孤哀子嗣三十九代天師嗣成稽顙謹志。

眷弟將仕郎、汴梁平江等處田賦提舉周  良     填諱

Monday 25 November 2013

正一張祖天師寶誥短片 The Heavenly Master Zhang Dao Ling Praise Incantation Video

http://youtu.be/bhllWfP4_yU

In here, you all will be watching the video on the Praise Incantation aka Bao Gao dedicated to the Heavenly Master Zhang Dao Ling (正一張祖天師寶誥). 

This is a Incantation that the Taoists will recite on Daily basis and also on the Anniversaries of All Heavenly Masters, in order to stay "connected" with him and also to get his blessing.  

Hope that all of you enjoy this video. 

與此﹐各方同道將欣賞到又小道製作的"正一張祖天師寶誥"短片﹐希望各位會喜歡。 

至心皈命禮。

泰玄上相。扶教三天。

鶴鳴山上得真傳。

龍虎玄壇留妙訣。

三洞法籙。諸品靈文。

一千二百之官軍。

匡扶正教。

二十四品之秘籙。

普度後人。

都功玉印。官服裙履。

居都省而常侍上帝。

掌三界而度下民。

雌雄二劍。誅斬妖精。

致雨作晴。轟雷摯電。

如是立壇而布化。

助國興邦以安民。

功成行滿。白日飛昇。

祖師三天扶教。

輔玄體道。大法天師。

正一洞玄。顯佑真君。

六合無窮。高明上帝。

大聖降魔護道天尊。

癸巳蛇年淨明許遜天師聖誕吉慶 Manifestation Anniversary of Heavenly Master Xu Xun 2013


On the 25th Day of Lunar 10 Month (農曆十月廿五日), its the Day that Heavenly Master Xu Xun gained his Immortal-hood, in some contexts known as his Manifestation Anniversary.

In Year 2013, it falls on 27 Nov, a Wednesday.

In Taoism, he is another important Heavenly Master that had bring together the bonding of Taoist Culture and also, performing the Upright Preaching of Taoist Skills and Knowledge.

Due to few Deities having the same Official Title with Xu Xun, many a time, Taoists tend to get mix-up. And so, many misconceptions and wrong ideas had occurred.

More info on Heavenly Master Xu Xun許天師相關資料:

Xu Tian Shi (許天師) aka Heavenly Master Xu, real name known as Xu Xun (許遜), Xu Jing Yang (許旌陽) or Xu Jing Zhi (許敬之), Taoist Name known as Ling Jian Zi (靈劍子), born in Wu Chi Wu Second Year (CE239 吳赤烏二年), 28th Day of Lunar 1 Month (農曆正月二十八日). Hometown in Nan Chang, now known as Jiang Xi Province (家鄉於南昌今為江西).

Since young, Xu Xun was an intelligent boy who was strongly connected with Spiritual Skills & stuffs.

At the age of 20 (弱冠之年), he seek Mastership under Wu Meng Zhen Ren (師承吳猛真人), from then, he started to do researches on Spiritual Skills, the Nature Changes, Prediction Skills, etc.

CE280, after certain obstacles Xu Xun encountered, he decided to stop his cultivation and went for the Imperial Examination. Due to his knowledge and wisdom, he passed the exam and was appointed as the Magistrate Officer of Jing Yang Area (旌陽縣 this was how the folks addressed him as Xu Jing Yang later part in the History), at that time, he was 42 years old.

During his serving of the Nation Service in Jing Yang Area, he was being highly respected by the commoners. And due to his Uprightness and Non-bias-attitude, after he left the Area, the commoners dedicated statues for him as a form of gratitude.

Soon, Jin Dynasty (晉朝) was in a chaotic status. Knowing that Jin Dynasty wouldn’t be able to last forever, Xu Xun resigned from his post and returned to his Master’s premises to regain his self-cultivation again.

After returning to his Master side, his Master brought him along to travel around the whole Country to do necessary salvation for the sufferings. During the travling, Xu Xun subdued a few demons and Deities, such as Tiger Demon, etc.

Besides doing salvations & subduing, Xu Xun was being imparted with a few Manuals with Spiritual Skills known as Tai Shang Ling Bao Jing Ming Fa (太上靈寶淨明法), which later Xu Xun used the title Jing Ming while he set-up his Sect - Jing Ming Sect (淨明道).

CE374, 25th Day of Lunar 10 Month (農曆十月廿五日), Xu Xun got his Enlightenment. At the moment of his Enlightenment, he was being summoned to the Celestial Palace (天庭) to meet up with Jade Emperor (玉皇大天尊). Due to his Uprightness and Faithfulness in continuing the Preaching of Taoism Teaching, he was being bestowed with the title Heavenly Master – Tian Shi (天師之職).

After he got the bestowed title, Xu Xun’s whole family, of about 120 members, were also being summoned to the Celestial Palace to gain a position in the Celestial Court System. In Chinese, there is a saying for Xu Xun’s family – Yi Ren De Dao, Quan Jia Sheng Tian (一人得道, 全家昇天). Meaning one person got Enlightenment, the whole family was also being granted to gain Immortality.
From then, he was being group with the other 3 Heavenly Masters to form the Four Heavenly Masters to assist the Three Realms (三界) in doing preaching for Dao.

In Taoism Culture or Chinese Deity System, Xu Xun was also being addressed as Gan Tian Da Di (感天大帝).

Till today, the Hock Chew (福州), Hock Cheng (福清) and Teochew (潮州) Clans still honoured Xu Xun as their Protector (守護神).

Pictures of Heavenly Master Xu Xun (許天師照片):

http://www.facebook.com/media/set/?set=oa.402845666448953&type=1

Visiting to Nan Chang Wan Shou Gong (訪道南昌萬壽宮):

http://www.facebook.com/media/set/?set=oa.427789557287897&type=1

Other Info 其他相關資料:

Heavenly Master Xu Xun & 12 Immortals (許遜天師與十二真君)

In here, you all will be seeing the 12 Immortals that assist Heavenly Master Xu Xun in promoting the Teaching of Lv Shan Zhong Xiao School (閭山忠孝道) & also, imparting of the Spiritual Skills of their Sect to the selected Taoist Disciples.

Their names were:

Wu Meng, Shi He, Gan Zhan, Zhou Guang, Chen Xun, Zeng Hen, Xu Lie, Shi Cen, Peng Kan, Huang Ren Lan, Zhong Li Jia & Wu Cai Luan (daughter of Wu Meng).

In the Classic of Feng Shen Bang (封神榜), the 12 Disciples of Yuan Shi Tian Zun (元始天尊十二弟子) were the evolved version of these 12 Immortals (便是由此十二真君演化而來).

These 2 meter huge statues can be seen at China Nan Chang Wan Shou Gong (中國南昌萬壽宮), one of the main Taoist Premises of Lv Shan School.

十二真君,是東晉許遜領導下的道教西山教團的十二位核心成員,主要有兩種說法:

1) 包括許遜在內者有十二位,即許遜、吳猛、時荷、甘戰,周廣、陳勳、曾亨、盱烈、施岑、彭抗、黃仁覽、鍾離嘉等十二位。

2) 不包括許遜在內者有十二位,即吳猛、時荷、甘戰,周廣、陳勳、曾亨、盱烈、施岑、彭抗、黃仁覽、鍾離嘉并女仙吳彩鸞(吳猛之女)等十二位。

http://www.facebook.com/media/set/?set=oa.384004058333114&type=1


Friday 22 November 2013

正一三十代天師張虛靖真君寶誥短片 30th Heavenly Master Zhang Praise Incantation Video

http://youtu.be/_1Wc5eVKQuM


In here, you all will be watching the video on the Praise Incantation aka Bao Gao dedicated to the 30th Heavenly Master Zhang Xu Jing (正一三十代天師張虛靖真君).

This is a Incantation that the Taoists will recite on Daily basis and also on the Anniversaries of All Heavenly Masters, in order to stay "connected" with him and also to get his blessing.

Hope that all of you enjoy this video.

與此﹐各方同道將欣賞到又小道製作的"正一三十代天師張虛靖真君寶誥"短片﹐希望各位會喜歡。

至心皈命礼。
白雪丹霄。黄芽曲积。
文章星斗老君授。
三五飞步之玄机。
玉局箓符汉祖传。
正一斩邪之秘旨。
惟一登名于紫府。
惟一掌握于雷霆。
消疵痢于清宁。
灭妖氛于下界。
巍巍荡荡。
渺渺玄玄。
度太极登紫微。
聚三华朝五气。
随机格物。
咸邪遵承。
祖师三十代天师。
虚靖宏悟。
妙道张真人。
玄风演化天尊。



Thursday 21 November 2013

銷煙英雄林則徐回天紀念日 Immortality Anniversary of Official Lin Ze Xu











農曆十月十九日為銷煙英雄林則徐之忌日(回天日)。

林則徐﹐字元撫又稱少穆或石麟﹐祖籍中國福建省福州市侯官鎮。

林則徐生于乾隆五十年農曆七月廿六日﹐回天於咸豐元年農曆十月十九日辰時﹐享壽六十六。

一生在朝為抵抗外來惡勢力﹐最終在銷煙行動因過勞而累積病痛﹐在退休回鄉後﹐病痛發作而與世長辭。

在林則徐回天後﹐民間為紀念這位偉大護國英雄﹐而賜其號為” 護國保命正華真人”。

19th Day of Lunar 10 Month is known as the Gaining of Immortality of the Great Hero Lin Ze Xu, whom destroyed the Opium-disaster in late Qing Dynasty.


正一三十代天師張繼先大真君八字賜誥詩 The Eight Official Characters’ Poem of the 30th Heavenly Master Zhang


與此﹐與各方同道好友分享” 正一三十代天師張繼先大真君八字賜誥詩”﹐希望大家會喜歡及用的著。

虛空遊。是真是假惟玄。
靖壇立。傳承傳授惟通。
弘吾教。立根立本惟知。
悟其道。修真修性惟徹。

Wednesday 20 November 2013

正一祖庭”仁靖碑” The Memorial Slab of Great Priest Ren Jing







到正一祖庭﹐不能不前往仁靖碑一訪。 

此碑雖非與天師有直系關係﹐但在元朝時﹐仁靖真人為正一道/道教﹐付出了甚多﹐其功勞不可沫滅。 

可惜的是﹐此碑在文革時遭到嚴重破壞。 

以下是與仁靖真人有關的簡介﹕ 

正一祖庭仁靖碑原為元朝玄教宗壇開山祖師張留孫所立。 

張留孫﹐字師漢﹐祖籍信州貴溪﹐生于南宋淳祐八年(即公元1248)﹐沖舉於元朝至治元年(即公元1321)﹐享壽74

年幼時﹐隨其伯父前往江西龍虎山上清宮求道﹐後拜於正一三十六代天師張宗演真君座下。

元朝至元十三年(即公元1276)﹐張留孫隨張宗演天師入朝晉見當時的元世祖忽必烈﹐之後受元世祖賜封為上卿﹐賜號仁靖並贈與傳教寶劍一柄。

元朝至元十五年(即公元1278) 張留孫再受元世祖賜封為玄教宗師﹐並贈傳教銀印一枚﹐作為歷代傳承之用。

元成宗即位後﹐因張留孫興道有功﹐因此再加封張留孫為玄教大宗師並追封其三代為魏國公

元仁宗即位後﹐甚是器重張留孫﹐因此再加封張留孫為輔成讚化保運玄教大宗師並贈玉印一枚。

元英宗即位元年﹐張留孫便於該年臘月回天繳旨。在元朝廷的見證下﹐由張留孫入門弟子吳全節(字成季)接過玄教大宗師之位(即後來的崇文弘道玄德真人”)﹐並延續元朝興道傳道之職。

元文宗天曆元年﹐加封張留孫為道祖神德真君

吳全節沖舉時﹐享壽82﹐其玄教宗壇由弟子夏文泳接任﹐後再傳於吳全節后人。至今﹐尚能找到吳全節后人﹐其族系分佈亞洲各國。

 

Monday 18 November 2013

癸巳蛇年正一三十代張虛靖天師聖誕吉慶 Manifestation Anniversary of 30th Heavenly Master Zhang Xu Jing 2013


農曆十月二十日為正一三十代張虛靖天師真君之聖誕。

張虛靖天師﹐本名張繼先﹐字嘉聞。

虛靖天師生于宋元祐七年農曆十月二十日(又有記載為臘月二十日)﹐沖舉得道於宋靖康二年﹐享壽三十六。

一生著有相當多的詩詞歌賦﹐屬歷代天師中最為多才多藝。

有記載﹐張虛靖天師亦是薩守堅天師師傅之一。

其賜號為” 虛靖玄通弘悟真君”。

20th Day of Lunar 10 Month is known as the Manifestation Anniversary of the 30th Heavenly Master Zhang Xu Jing.

For Year 2013, it falls on 22 Nov, a Friday.

More info on Heavenly Master Xu Jing (虛靖天師相關資料):

三十代張天師虛靖大真人寶誥 Banner of 30th Heavenly Master Zhang Xu Jing Bao Gao

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/banner-of-30th-heavenly-master-zhang-xu.html

正一三十代張虛靖天師之宋詞南鄉子 The Song Dynasty Poem of 30th Heavenly Master Zhang Xu Jing

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2013/10/song-dynasty-poem-of-30th-heavenly.html


Saturday 16 November 2013

正一六十一代天師張仁晸大真人八字賜誥詩 The Eight Official Characters’ Poem of the 61st Heavenly Master Zhang


與此﹐與各方同道好友分享正一六十一代天師張仁晸大真人八字賜誥詩﹐希望大家會喜歡及用的著。

淨意思。本無何須求多。
掃心垢。原無必須靜修。
塵化微。生無常須守己。
氛化無。已無無須勞身。
 
 

癸巳蛇年六十一代張仁晸天師得道紀念日 Immortality Attaining Anniversary of 61st Heavenly Master Zhang Ren Zheng 2013


農曆十月十五日為正一六十一代張仁晸大真人之得道紀念日。

張仁晸大真人﹐字炳祥﹐號清巖。

生于清道光廿一年﹐沖舉於清光緒廿九年十月十五日﹐享壽六十三。

On this coming 15th Day of Lunar 10 Month, it will be the Attaining-of-Immortal-hood Anniversary of the 61st Generation Heavenly Master Zhang Ren Zheng.

In Year 2013, it falls on 17 Nov, a Sunday.

More info on 61st Heavenly Master Zhang (六十一代張仁晸天師相關資料):

Tomb of 61st Heavenly Master Zhang Ren Zheng (六十一代張仁晸天師墓地-(衣冠塚))

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2013/07/tomb-of-61st-heavenly-master-zhang-ren.html

The Ceasing Fire Talisman's Stone Slab (江堰市二王廟之鎮火碑)

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2013/07/the-ceasing-fire-talismans-stone-slab.html

Tuesday 12 November 2013

癸巳蛇年下元水官解厄大帝考校天下 Annual Inspection of Heavenly Lord Shui Guan for Gui Si Snake Year 2013



上元佳節 – 上元慶華 (昇華祈福)
中元佳節 – 中元慶讚 (普讚幽冥)
下元佳節 – 下元慶安 (謝安保寧)

Its again the 15th Day of Lunar 10th Month (農曆十月十五日) – for Year 2013, it falls on 17 Nov (a Sunday), which is also known as Xia Yuan (下元).

In Taoism, this is also the Day for Heavenly Lord Shui Guan (水官大帝) to conduct his Annual Inspection for the Mortals in the Mortal Realm (考校巡天下) and in some other Taoist contexts, also known as the Manifestation Anniversary of Heavenly Lord Shui Guan (其他文獻也記載此日為水官大帝之千秋聖誕).

For those who are interested in finding out more, please do feel free to visit the following links:

Pictures of San Guan Da Di (三官大帝照片連接):

http://www.facebook.com/home.php?ref=tn_tnmn#!/media/set/?set=oa.383914198342100&type=1

Praising Incantation of San Guan Da Di (三官大帝寶誥):

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.408286525858080.92521.100000302071316&type=3

Info of Shui Guan (水官大帝簡介):

15th Day of Lunar 10 Month aka Xia Yuan Day (下元), in Taoism, this Day is known as the Merit Inspection (考校天下) of Heavenly Lord Shui Guan aka Shui Guan Da Di (水官大帝), the Heavenly Lord in-charging of the Ceasing of Misfortune & Obstacles for ALL Beings (眾生解厄).

On this Day, Taoists will also conduct Official & Grand Rituals/Ceremonies dedicating to Heavenly Lord Shui Guan for the requesting of Ceasing of Misfortune & Obstacles for Oneself, Ancestors, Pass-on Love Ones and also, ALL Beings.

Besides that, Taoists will also performed a special Ceremony of Sending-off/Sinking-into-Sea/River/Stream of a Spiritual Petition directing to Heavenly Lord Shui Guan for the begging of Ceasing of Misfortune & Obstacles that Oneself or the People around oneself had faced or Encountered (including Spirits/Souls).

In the Rituals/Ceremonies, One of the most Important Honouring Respect that needed to be conducted will be the Chanting of Shui Guan Bao Chan (水官寶懺) or full title known as Yuan Shi Tian Zun Shuo Xia Yuan San Pin Shui Guan Jie E Bao Chan (元始天尊說下元三品水官解厄寶懺), some context recorded as Ling Bao Tian Zun Shuo Xia Yuan San Pin Shui Guan Jie E Bao Chan (靈寶天尊說下元三品水官解厄寶懺).

This Spiritual Petition is known as San Guan Shou Shu (三官手書) or Shui Guan Shou Shu (水官手書). In the modern Era now, this Spiritual Petition can considered as an Unknown to a lot of Taoists & Organisations.

Besides that Sinking-into-Sea/River/Stream of the Spiritual Petition, the Taoists will also burn a type of Paper Offerings known as Shui Guan Ku Qian (水官庫錢) or San Jie Ku Qian (三界庫錢) aka The Coffer Money of the Three Realms, for the Ceasing of Misfortune & Obstacles that Oneself had faced or Encountered.

On this Day, for Taoists who are showing the Compassionate & Care for the Other Beings in this Realm, they will also light 49 Lamps/Candles (七七之燈) for at least 3 Days to gain the Blessing from Lord Shui Guan. Hoping by the emitting of the Light Energy and Fire Element, ALL Minor Misfortunes & Obstacles of the other Beings can be Ceased or Prevented.

Intro on San Guan (三官大帝相關訊息):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2010/02/heavenly-lord-tian-guan-inspection-day_8217.html

San Guan Da Di Comic (三元三官大帝漫畫輯):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/comic-on-san-guan-da-di.html

Intro on the Spiritual Carriage of San Guan Da Di (三元三官大帝座下靈獸):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2012/11/spiritual-carriage-of-lord-san-guan.html

Couplets dedicated to Lord San Guan (三官大帝相關通用對聯):

http://javewutaoismplace.blogspot.sg/2013/02/couplets-dedicated-to-lord-san-guan.html



Monday 11 November 2013

三官大帝信禮讚 The Praising of Lord Emperor San Guan




三官大帝信禮讚出至” 三官燈儀”﹐收錄於” 正統道藏之洞真部威儀類”中。

The 3 Praising Poems recited during the Light Blessing Ritual dedicated to Lord Emperor San Guan. This Ritual was one of the oldest Taoist Ritual that conducted far back in Han Dynasty. In Tang & Song Dynasty, this Ritual was again being “modified” and in Ming Dynasty, a totally new version of the Light Blessing Ritual of San Guan was being composed.

Now the one that we are using is the later/newer version.

信禮。高上紫微宮九炁賜福天官大帝。
Xin Li. Gao Shang Zi Wei Gong Jiu Qi Ci Fu Tian Guan Da Di

真都元陽。紫微宮主。自然大聖。賜福天官。
Zhen Du Yuan Yang. Zi Wei Gong Zhu. Zi Ran Da Sheng. Ci Fu Tian Guan

統攝天界。役使鬼神。鳴鐘擊皷。乘車駕雲。
Tong She Tian Jie. Yi Shi Gui  Shen. Ming Zhong Ji Gu. Cheng Ju Jia Yun

隊仗千萬。統攝天兵。滌除凶穢。去濁流清。
Dui Zhan Qian Wan. Tong She Tian Bing. Di Chu Xiong Hui. Qu Zhuo Liu Qing

上帝有勑。普濟含靈。祛邪輔正。保天長存。
Shang Di You Chi. Pu Ji Han Ling. Qu Xie Fu Zheng. Bao Tian Chang Cun



信禮。高上洞空宮七炁赦罪地官大帝。
Xin Li. Gao Shang Dong Kong Gong Qi Qi She Zui Di Guan Da Di

中兄赦罪。主帝元君。靈真大聖。社稷之神。
Zhong Xiong She Zui. Zhu Di Yuan Jun. Ling Zhen Da Sheng. She Ji Zhi Shen

滋生萬物。長養下民。祛除妖怪。掃蕩邪氛。
Zi Sheng Wan Wu. Chang Yang Xia Min. Qu Chu Yao Guai. Sao Dang Xie Fen

乘雲跨虎。遊行乾坤。保安家國。內外咸寧。
Cheng Yun Kua Hu. You Xing Qian Kun. Bao An Jia Guo. Nei Wai Xian Ning

蠲消九橫。馘滅五瘟。流祥賜福。與道合真。
Juan Xiao Jiu Heng. Huo Mie Wu Wen. Liu Xiang Ci Fu. Yu Dao He Zhen



信禮。高上洞源宮五炁解厄水官大帝。
Xin Li. Gao Shang Dong Yuan Gong Wu Qi Jie E Shui Guan Da Di

下元解厄。金闕洞陰。大帝水君。清泠之神。
Xia Yuan Jie E. Jin Que Dong Yin. Da Di Shui Jun. Qing Leng Zhi Shen

乘雲御炁。搜捉邪精。驅雷逐電。海晏河清。
Cheng Yun Yu Qi. Sou Zhuo Xie Jing. Qu Lei Zhu Dian. Hai Yan He Qing

平波伏浪。役使風雲。敢有小鬼。輒惱生靈。.
Ping Bo Fu Lang. Yi Shi Feng Yun. Gan You Xiao Gui. Zhe Nao Sheng Ling

寸屍萬斷。永不留形。兇穢消蕩。道炁長存。
Cun Shi Wan Duan. Yong Bu Liu Xing. Xiong Hui Xiao Dang. Dao Qi Chang Cun

Saturday 9 November 2013

正一六十代天師張培源大真人八字賜誥詩 The Eight Official Characters’ Poem of the 60th Heavenly Master Zhang



今天為六十代老天師得道紀念日﹐與此﹐與各方同道好友分享” 正一六十代天師張培源大真人八字賜誥詩”﹐希望大家會喜歡及用的著。

奉正道。知理能通為悟。
受禮教。知辯能識為徹。
真心學。知奇能變為玄。
詮典習。知己能修為妙。

Friday 8 November 2013

癸巳蛇年六十代張培源天師得道紀念日 Immortality Attaining Anniversary of 60th Heavenly Master Zhang Pei Yuan 2013



農曆十月初八日為正一六十代張培源大真人之得道紀念日。

張培源大真人﹐字育成﹐號養泉。

生于清嘉慶十八年﹐沖舉於清咸豐九年十月初八日(又有記載為十月初九日)﹐享壽四十七。

On this coming 08th Day of Lunar 10 Month (in some records, it stated 09th Day of Lunar 10 Month), it will be the Attaining-of-Immortal-hood Anniversary of the 60th Generation Heavenly Master Zhang Pei Yuan.

In Year 2013, it falls on 10 Nov, a Sunday.

Tuesday 5 November 2013

正一祖庭土地公及土地婆 The Alive Earth Deity & Wife of Mansion of Heavenly Master


安座於正一祖庭﹐太歲殿外的土地公及土地婆。

如若各方同道好友有到天師府﹐那你一定得來此向這兩位"老人家"上個香﹐因為這兩位"老人家"可說是"威靈顯赫"哦。

如果"有膽"嘗試者﹐可在上香後﹐向著祂們說 - 你們太像"真的人"了﹐之後你看看會有怎樣的"結局"。

注﹕各人造業各人擔哦 :P

For those who is visiting Mt Long Hu Tian Shi Fu aka Mansion of Heavenly Master, do try to visit the small shrine outside the Lord Tai Sui Hall. In this small shrine, it honours the Earth Deity and his wife.

Do offer your incense to them and if you dare, after offering the incenses, look at them and say this - Both of you look alive.

Observe a while what will happen to you.

PS: Only those who dare to test, do test. For weak health/heart, please don't try.


莊子的牽引 Connection from Zhuang Zi


前些日子﹐當小道在找些莊子相關書籍作為教材時﹐有幸讓小道結識了本地國師級五數界的前輩 (可能這就是冥冥中﹐南華老祖安排的吧)。

經前輩的提點中﹐小道確實獲益良多。

總的來說﹐前輩就鼓勵小道一句 - 再接再勵的往"修行"這條路走下去﹐因為時間點一對﹐小道就能"看見成果"(小道也怎麼認為 :P)。感覺上﹐這一路來﹐前輩都有在關注小道的動態。

在此﹐由心感謝這位前輩。

三無量。
正一心。

Monday 4 November 2013

寒衣節濟孤 Ceremony of Sending the Winter Clothing 2013


今年之寒衣節濟孤﹐由真玄太元聖道壇壇主李羅俊主持﹐該壇於陽月初一日酉時後﹐在該區內化衣普施﹐祈願東宮慈父降佑﹐眾幽靈得以受護。

This Year, on the evening of 01st Day of Lunar 10 Month, Zhen Xuan Tai Yuan Sheng Dao Tan had conducted a simple Ceremony of Sending the Winter Clothing to the Wanderings.
Million Thanks to Vabien Lee for conducting the Ceremony.

Sunday 3 November 2013

正一龍山門(菲律賓分壇)重新開啟山門 Reopening of Philippines Long Shan Men


時隔六年﹐正一龍山門(菲律賓分壇)將重新開啟山門﹐招收當地有道之士。

居住於菲律賓的同道好友們若有興趣加入﹐請與當地負責人聯繫 Enrico Pozon )。

希望大家一起為大道出點力並將正一天師道發揚光大。
...
三無量。
大道心。

After 6 Years, Philippines Long Shan Men will be reopening to recruit Students.

For those who are staying in Philippines and are keen in joining, please do contact Enrico Pozon to find out more.

Let us get together to promote the Culture of Taoism & Zheng Yi Sect.