Tuesday 16 August 2022

《中元文化分享。是盂。不是孟。2022》




 

《中元文化分享。是盂。不是孟。2022

 

每年的【中元法會慶典】,不論是【道教】、【佛教】或者【民間】的【儀式】,都會看到很多「錯誤」的【盂蘭盆】字樣。

 

一般大眾都會將【盂蘭盆】(於《盂蘭盆經》翻繹後,最早可「追溯」至【唐朝】)寫成【孟蘭盆】,這個「意義」就有所不同了。

 

【盂蘭盆】或者【烏藍婆拏】,即是天竺文或者梵語之中的Ullambana,便是「倒懸救苦出離苦楚」之義。

 

所以大家務必「謹記」,不可再犯同樣「錯誤」了!


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.