Monday, 23 May 2016

五十四代天師授御賜《碧城》匾 The Official Plaque bestowed to 54th Heavenly Master Zhang Ji Zong




五十四代天師授御賜《碧城》匾
The Official Plaque bestowed to 54th Heavenly Master Zhang Ji Zong

《碧城》匾,由康熙帝於康熙十七年(公元一六七八年)親筆御書(又有記載為康熙二十年)而後授於正一五十四代天師張繼宗大真人,在康熙廿六年刻成匾掛與《嗣漢大真人府》(天師府)内。

《碧城》,寓意“天上神仙居住之仙府(城地)”。

如今此《碧城》匾,還掛與於《天師府》內﹐就在《三省堂》後方,《虛靖天師》聖像之上,有緣前往《天師府》的同道好友們不妨留意一下。

The Official Plaque that being bestowed to 54th Heavenly Master Zhang Ji Zong was being written by Emperor Kang Xi in Year 1678 (some recorded as 1681) and was being carved in Plaque in Year 1687.

Now, the Plaque is still being placed in the Heavenly Master Mansion in China Mt Long Hu, for those who are visiting Tian Shi Fu, do keep a look out on it.




No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.