Thursday 2 June 2022

《壬寅虎年。端陽重五。鍾爺出巡。2022》


 

《壬寅虎年。端陽重五。鍾爺出巡。2022 

 

端陽重五,

萬毒齊侵犯,

穢圬不堪。

 

出巡伏魔,

鍾爺吞邪惡,

綏靖有餘。

 

「農曆蒲月初五日」,又稱【重五日】,也是【民間】最為「擔心」的日子之一,除了【五毒】的「侵略」,還有【九毒】的「加害」,通常碰之者,必有禍厄。

 

這也就慢慢的「演化」出來【鍾馗重五出巡卻邪】的「傳說」,以「安撫人心」暨「保安祈福」。

 

Annual Inspection of Lord Zhong Kui 2022

 

On the 05th Day of Lunar 05 Month, beside the usual Dumpling Festival that we all know, it is also considered as the Annual Inspection of Lord Zhong Kui or being translated as the Inspection of the Ghost Buster Zhong Kui.

 

For Year 2022, it falls on 03 Jun.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.